Sie poussieren, als wären sie verliebt.
彼らは恋人のようにいちゃついている。
„Diana exponierte sich also, sorgte dafür, dass die Fotografen ausreichend Material hatten: Sie aalte sich auf dem Sonnendeck einer Luxusyacht, poussierte mit Dodi gut sichtbar an Bord.“
「ダイアナはかくして目立ち、写真家たちが十分な材料を得られるようにした。豪華ヨットのサンデッキで日光浴をし、ドディと甲板で人目につくいちゃつきを見せた。」