„Na also, so technikfeindlich, wie es oft heißt, sind wir Deutschen anscheinend nicht: Laut einer jüngst publizierten Studie begrüßen neun von zehn Autofahrern Telematikdienste.“
「さあ、しばしば言われるほど、私たちドイツ人は技術嫌いではないようだ。最近公表された調査によれば、十人中九人の運転者がテレマティクスサービスを歓迎している。」
