rückwärtstaumeln

[ˈʁʏkvɛʁt͡sˌtaʊ̯ml̩n]動詞

定義

後方へよろめく- 後ろによろめくこと、よろめきながら後方へ動くこと

nach hinten taumeln, sich taumelnd rückwärtsbewegen

„Eine zweite Kugel aus Gentrys Pistole und eine dritte, eine vierte, eine fünfte, eine sechste ließen DeRenzi durchs ganze Büro rückwärtstaumeln.“

「ジェントリーの拳銃からの二発目、そして三発目、四発目、五発目、六発目の弾丸が、デレンツィをオフィス中後方へよろめかせた。」