Faszinierend, quirlig, pulsierend sei die Stadt, die manch flüchtiger Gast eher als raubeinig empfindet.
魅惑的で活気あふれる都市であり、一見の客にはむしろ無骨と感じられることもある。
Es ist durchaus kurzweilig, dem Altkanzler so zuzuhören. Mal ist er charmant, mal raubeinig, mal selbstironisch.
老宰相の話を聞くのは実に面白い。魅力的だったり、無骨だったり、自嘲的だったりする。