„Die Versuche der Sozialdemokratie, einen solchen demokratischen Wandel zu verhindern, indem sie politische Gegnerschaft reflexhaft als rechtsextremistisch und bedenklich verteufelten, wirkten bei den Bürgern nicht mehr.“
社会民主党が政治的対立を反射的に極右主義的で問題があるとして悪魔視して民主的変革を妨げようとする試みは、市民にはもはや響かなかった。