„Die Anleger hatten Geld in sogenannte Bermuda-Versicherungen gesteckt, spezielle »Lebensversicherungen«, mit denen sich Schwarzgeld angeblich risikolos reinwaschen ließ.“
「投資家たちはバミューダ保険と呼ばれる商品に資金を投じていた。それはブラックマネーを危険なく浄化できるとされる特殊な『生命保険』であった。」
Er konnte sich hier doch nicht sehen lassen, bevor er nicht seinen Namen reingewaschen hatte.
自分の名前の潔白を証明しない限り、ここに姿を見せるわけにはいかなかった。
