„Die am Niederrhein ansässigen Juden sprachen Varietäten des Älteren Jiddisch, die in ihrer Deutschen Komponente den ripuarischen und mittelrheinischen Mundarten der Christen nahestanden.“
「ニーダーラインに住んでいたユダヤ人たちは古期イディッシュ語の変種を話し、そのドイツ語要素はキリスト教徒のリプアーリ方言や中部ライン方言に近かった。」
