„UBS-Präsident Marcel Ospel sei durch die Turbulenzen nach der Fusion zwischen Bankgesellschaft und Bankverein risikoavers geworden, Oswald Grübel habe bisher keine klare Wachstumsstrategie formuliert.“
「UBS頭取マルセル・オスペルは、銀行会社と銀行協会の合併後の混乱によってリスク回避的になり、オスワルト・グリューベルはこれまで明確な成長戦略を示していないという。」
„Wir Deutschen sind notorisch risikoavers - jedenfalls im Allgemeinen.“
「私たちドイツ人は悪名高いほどリスク回避的だ―少なくとも一般的には。」
