Das Gemälde bestand aus Kohlestift, Bleistift, Öl und Zeichenkreide. Rauschenberg brauchte einen Monat und zahllose Radiergummis, um all das wieder von der Leinwand zu rubbeln.
その絵画は木炭、鉛筆、油彩、画用クレヨンでできていた。ラウシェンバーグはそれら全てをキャンバスからゴシゴシ擦って落とすのに一ヶ月と無数の消しゴムを要した。
