Der alte Schrank muss von einem Restaurator sachgerecht gereinigt und repariert werden.
古い戸棚は修復家によって適切に清掃され修理されなければならない。
Der Befund, dass eine ‚Geschichte‘ außersprachlich immer schon vorgeformt sei, begrenzt nicht nur das Darstellungspotenzial, sondern verlangt vom Historiker sachgerechte Zuwendungen zum Quellenbestand.
『物語』は言語外ですでに常に形作られているという所見は、表現の可能性を制限するだけでなく、歴史家に史料に対する的確な取り組みを求める。
