militärisch grüßen, die militärische Ehre erweisen
Die Soldaten salutierten vor dem Offizier.
兵士たちは将校の前で敬礼した。
„Die Schweizergardisten salutieren und der dunkle Wagen fährt ein in den kleinsten Staat der Welt.“
「スイス衛兵が敬礼し、黒い車が世界最小の国家に入っていく。」
2
祝砲を撃つ- 祝砲を発射すること。
Salut schießen
3
挙手敬礼する- 手を頭に当てて人に挨拶すること。
jemanden durch Anlegen der Hand an den Kopf grüßen
„Er trat während der ersten Strophe neben das Bild des amtierenden Staatspräsidenten, das in jedem Klassenzimmer neben dem Kruzifix hängen musste, und salutierte bei der letzten Strophe.“
