弛んで揺れる- ゆるい状態で前後に動く。
sich lose hin- und herbewegen
弛ませて揺らす- 何かをゆるい状態で前後に動かす。
etwas lose hin- und herbewegen
