Er gab mir seine schlaffe Hand.
彼は力のない手を私に差し出した。
„Die Hemden, die sie am Vortag von den Somaliern bekommen haben, hängen schlaff an ihren Körpern. Ausgemergelte Gesichter, die verwilderten Bärte bereits etwas gestutzt.“
「前日にソマリ人からもらったシャツは体にだらりとまとわりついている。やせ衰えた顔、伸び放題だったひげは少し整えられている。」