„Vielen sind die Risiken der Kernspaltung zu friedlichen Zwecken trotz jahrzehntelanger Debatten ziemlich schnuppe geblieben.“
「数十年にわたる議論にもかかわらず、平和利用のための核分裂の危険は多くの人々にとってかなり無関心なままであった。」
Was du heute noch machst, ist mir schnuppe, ich gehe jetzt ins Kino.
今日これから何をしようと私には関心がないよ、私はこれから映画に行く。