„Dazu hatte Desirees Oma, die Rosa auch gern mochte, eine lachsfarbene Häkeldecke fürs Bett und acht schweinchenrosa Häkelpolster geliefert.“
「それに加えて、ピンクも好きだったデジレのおばあちゃんが、ベッド用のサーモン色の編みかけと子豚色の編みクッションを八つ届けてくれた。」
„Der Rasen zwischen den Blocks ist vertrocknet. Der erste Block ist schweinchenrosa, der zweite pissgelb, der dritte blassblau, der vierte kackgrün.“
「ブロックの間の芝生は枯れている。第一ブロックは子豚色、第二ブロックはおしっこ色、第三ブロックは薄青、第四ブロックはうんこ緑だ。」
