Die bekanntesten schweizerischen Produkte sind Käse, Schokolade und Uhren.
最も有名なスイスの製品はチーズ、チョコレート、時計である。
„Im übrigen ist diese Zeitung indes auch über die gewöhnlichen schweizerischen Kantonalborniertheiten (Neutralität, Kantonalsouveränetät etc.) hinaus.“
「そのほか、この新聞は通常のスイスのカントン的偏狭さ(中立、カントン主権など)をも超えている。」