„Anders sieht dies Stalder, der den schweizweiten Bedarf von 15 Choreografen und Tanzlehrern jährlich nicht bestätigen kann.“
これとは見解を異にするシュタルダーは、年間十五人の振付師とダンス教師というスイス全土の需要を確認できない。
„Die schweizweit bekannten Kristalle vom Planggenstock sind nun im Naturhistorischen Museum der Burgergemeinde Bern ausgestellt.“
スイス全土で知られるプランゲンストック産の水晶は、現在ベルン市民共同体の自然史博物館に展示されている。