Seine Schwiegertochter hat einen Sohn geboren.
彼の義娘は男の子を産んだ。
„Aber vielleicht haben Mütter mit Schwiegertöchtern von vornherein ein Problem; die alte Frau mit der jungen, die Erfahrene mit der Neuen, da sind Ängste der Verdrängung und Eifersucht nicht weit.“
「しかし母親ははじめから義娘に問題を抱えているのかもしれない。年配の女性と若い女性、経験者と新参者では、追いやられる不安や嫉妬は遠くない。」