mit viel Schwung, mit einer raschen Bewegung oder mitreißendem Temperament
Der schwungvolle Auftritt des Moderators brachte gleich gute Stimmung bei den Zuhörern.
司会者の勢いのある登場はすぐに聴衆を盛り上げた。
Der Isländer bewegt sich in Trab und Galopp schwungvoll.
アイスランド馬は速歩でも駈歩でも勢いよく動く。
2
流麗な- 多くの曲線で形作られた
mit vielen Kurven geformt
Ein Element ist der typische Halbkreis, an den weitere Linien schwungvoll angesetzt werden können und der als Ausgangspunkt für unser Motiv hervorragend geeignet ist.
