„Oda ihr gehts ind »Katakombn« owe und herts eich d Marietta o: […]“
「それともお前たちは地下墓所へ降りていって、マリエッタの言うことを聞くのか。」
„»Mehr soll ma net trinkn als mit Gwalt owigeht!« hat der Tot'ngraber g'sagt und hat si die zehnte Maß hintoa laßn.“
「無理して喉を通る以上は飲むなよと墓掘り人は言って、十杯目の大ジョッキをあおった。」
