„Die Mehrzahl alter Gefangener war kränklich und gebrechlich. Man nannte sie offiziell ‚siech‘ und ‚Sieche‘.“
「年老いた囚人の大多数は病気がちで虚弱だった。公式には彼らは『病弱』および『病人』と呼ばれた。」
„Meine Gesundheit erlaubt mir nur geistige Thätigkeit, der Körper ist siecher als je“
「私の健康は精神的な活動しか許さない、体はこれまで以上に病弱だ」