„Fußballer ziehen sich immer den linken vor dem rechten Schuh an, Eishockeyspieler rasieren sich während der siegreichen Playoff-Zeit nicht und manch ein Turner küsst vor seiner Kür den Holm.“
「サッカー選手は常に左足の靴から先に履き、アイスホッケー選手は勝利の多いプレーオフ期間中はひげを剃らず、体操選手の中には演技の前にあん馬にキスする者もいる。」