„Neugierig waren sie wegen der beiden Ruder mit den silberverzierten Griffen und der bemalten Krüge, die sie bei mir im Boot gefunden hatten, doch meinen Erklärungen schenkten sie keinen Glauben.“
「彼らが興味を持ったのは、私のボートで見つけた銀装飾の柄の二本の櫂と絵付けされた水差しについてだったが、私の説明を彼らは信じなかった。」
