„Norio riecht sinnenfreudig am Wein, kostet und dreht dann das Glas genüsslich in seiner Hand.“
「ノリオは官能を楽しむようにワインの香りをかぎ、味わい、それからグラスを満足げに手で回している。」
„Sie ist empathisch, hilfsbereit und sinnenfreudig, sie hat Glück, dass sie einen Beruf findet, in dem sie diese Potenziale ausleben kann.“
「彼女は共感的で親切で官能享楽的であり、その可能性を発揮できる職業に就けて幸運だ。」
