Geographisch gesehen gibt zwei skandinavische Länder, kulturell und geschichtlich gesehen sind es bis zu fünf.
地理的に見ればスカンジナビアの国は二つあり、文化的・歴史的に見れば最大で五つある。
„Soweit mir bekannt, fehlt bislang eine solche Beschreibung der skandinavischen Sprachen mit modernen linguistischen Methoden - zumindest in einer nicht-skandinavischen Sprache.“
私の知る限り、現代言語学の方法によるスカンジナビア諸語のそのような記述は、少なくとも非スカンジナビアの言語ではいまだ存在しない。
