„Es liegt auch an einfachen Dingen wie dem kostbaren Wasser, das Du hier als Windhoek-Cocktail sommer direkt aus dem Wasserhahn süffeln kannst; […].“
「貴重な水のようなささやかなことにもよるのだ、ここではウィントフックカクテルとしてそのまま水道からごくごく飲めるのだから。」
„Vordergründig mag das aus subjektiver Sicht stimmen, aber der Lenz wird dennoch nich sommer vom Sommer verdrängt.“
「表面的には主観的には正しいかもしれないが、それでも春が夏にたやすく追いやられるわけではない。」