Onlinedienst, der die Möglichkeit zu Informationsaustausch und Beziehungsaufbau bietet
„Seit ihrem ersten Erscheinen vor gut fünf Jahren haben soziale Netzwerke wie Facebook, Myspace oder Youtube zunehmend das Internet erobert und gänzlich neue Formen der Vernetzung entwickelt.“
「登場して五年ほどで、フェイスブック、マイプレイス、ユーチューブのようなソーシャルネットワーキングサービスはますますインターネットを席巻し、全く新しい形のネットワークを発展させてきた。」
„Wenn wir heute den Begriff soziales Netzwerk hören, denken wir sofort an Facebook, StudiVZ und ähnliches.“
「今日ソーシャルネットワーキングサービスという言葉を聞くと、すぐにフェイスブック、シュトゥーディVZなどを思い浮かべる。」
