speien

[ˈʃpaɪ̯ən]動詞(etw.^Akk ~)

定義

吐き出す- つばを吐くこと。

spucken

„die geborstene Erde scheint Flammen zu speien“ (Goethe, Dichtung und Wahrheit)

「割れた大地が炎を吐き出しているように見える」

Am Springbrunnen speit ein kleiner Fisch das Wasser ins Becken.

噴水では小さな魚が水を鉢に吐き出している。

嘔吐する- 嘔吐すること、吐くこと。

sich übergeben

Die Kranke würgte und musste Blut speien.

病人はむせて血を吐かなければならなかった。

Das Neugeborene speit schon wieder!

この新生児はまた吐いたよ！