„Die Eltern, wenn man sie nicht fortwährend enttäuschte, konnten sehr spendabel sein.“
「両親は、彼らを絶えず失望させなければ、とても気前が良くなり得た。」
„Sein Vater, der Architekt Müller verdient genug Geld und scheint mir auch spendabel zu sein und nicht mit Taschengeld zu sparen.“
「彼の父親の建築家ミュラー氏は十分に稼いでいて、私には気前も良く、小遣いを惜しまないように見える。」