„Unmengen von Schiffen begegnen uns; nicht selten kann man sie im Blick stromauf und stromab gleich im Dutzend zählen.“
「無数の船とすれ違う、川上と川下を見渡して一度に十数隻数えることも珍しくない。」
Spittal liegt an der Drau stromauf von Villach, also näher an der Quelle.
シュピッタルはフィラハから見てドラウ川の川上にあり、すなわち水源に近い。
