Sturz

der

[ʃtʊʁt͡s]名詞複数形: Stürze

定義

転落- 地面や深みへの激しい落下

heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe

Beim Sturz verletzte er sich schwer.

転落の際に彼は重傷を負った。

失脚- 職からの強制的な退陣

erzwungener Rücktritt von einem Amt

Die Finanzkrise hatte den Sturz des Finanzministers zur Folge.

金融危機は財務大臣の失脚を招いた。

„Der Sturz der Diktatur durch die Revolution in Portugal im April 1974 brachte den Gefangenen die Freiheit.“

「1974年4月のポルトガル革命による独裁政権の失脚が囚人たちに自由をもたらした。」

暴落- 突然の激しい下落

plötzliches, heftiges Absinken

Der Sturz der Kurse an den Börsen war nicht vorhersehbar.

株式市場での相場の暴落は予測できなかった。

リンテル- ドア、窓その他の壁開口部上方の荷重を支える構造部材

ein tragendes Konstruktionselement über Türen, Fenstern oder sonstigen Maueröffnungen

類義語

より具体的な語（下位語）