Auf mich wirkt Claudia sehr sympathisch.
クラウディアは私にはとても好感が持てる。
„Aber sie will mich gewiß nicht, denn sie reflektiert auf ein sympathisches Äußeres, und ich weiß weder, ob mein Äußeres sympathisch ist, noch, ob es zu Renaissancemöbeln paßt.“
しかし彼女はきっと私を求めないだろう、彼女は好感の持てる外見を求めているし、私の外見が好感が持てるのか、ルネサンス家具に合うのかも分からないのだから。
