„Draußen ist es fast noch taghell und vom Meer bläst eine kühle Brise.“
「外はまだほとんど真昼のように明るく、海からは冷たいそよ風が吹いている。」
„Milde Sommer, taghelle Nächte und viel unberührte Natur – Norwegen ist ein wahres Paradies für aktiv erlebte Urlaubstage.“
「穏やかな夏、白夜のように明るい夜、手つかずの自然―ノルウェーは活動的に過ごす休日にとってまさに楽園だ。」