„Etwas theologischer ausgedrückt heißt das: Der historische Jesus ist geschichtlich nicht direkt greifbar.“
「やや神学的に言えば、それは歴史上のイエスは歴史的に直接捉えられないということだ。」
„Am schlechtesten steht es um Reinhold Schneider und die Langgässer, die theologischsten unter den Erzählern der Adenauer-Ära.“
「アデナウアー時代の語り手の中で最も神学的なラインホルト・シュナイダーとラングゲッサーについては状況が最も悪い。」