„Als Pacelli jedoch zum Papst gewählt war, bestätigten einige seiner ersten Initiativen […] das Fortbestehen einer ultrakonservativen Haltung und ließen unmißverständlich den Wusch erkennen, Deutschland zu beschwichtigen.“
「しかしパチェッリが教皇に選ばれると、彼の最初の方策のいくつかは超保守的な姿勢の継続を裏付け、ドイツをなだめようという望みを紛れもなくうかがわせた。」