巻き絡む- 植物が何かに沿って高く伸び、その周りに絡みついて成長すること。
an etwas hoch und um etwas herumwachsen
取り巻く- 存在して話題に付きまとうこと。
vorhanden sein und das Thema begleiten