„Wir umschritten eine schroffe Felsenecke, und siehe da, ungefähr eine halbe Meile von uns, zeigten sich die gigantischen Ruinen eines Bergschlosses, das die ganze Länge der Schlucht zu beherrschen schien.“
「私たちは険しい岩角を回り込むと、見よ、約半マイル先に巨大な山城の廃墟が現れ、渓谷全体を見渡しているようだった。」