見回す- 周囲を眺める、四方に目を向ける
die Umgebung betrachten; zu allen Seiten blicken
物色する- 周囲を眺める、四方に目を向ける、店で品揃えを眺める
die Umgebung betrachten; zu allen Seiten blicken; (in einem Geschäft) die Warenauswahl betrachten