Er sitzt in drei verschiedenen Aufsichtsräten, treibt seinen Sport und schaut auf die Familie. Kennt jeden und fängt ständig etwas Neues an. Ein umtriebiger Mensch, ein Hansdampf in allen Gassen.
彼は三つの異なる監査役会に属し、スポーツに励み、家族にも目を配る。誰とでも知り合いで、常に新しいことを始める。活動的な人、あらゆる方面で活躍する人だ。
