Leider ist dieser besonders große Wunsch unerfüllbar.
残念ながら、この特に大きな願いは叶えられない。
Wenn aber Wünsche, die als unerfüllbar anerkannt sind, dauernd wiederkehren, so können wir nicht Jahr für Jahr dieselbe Antwort geben.
しかし、叶えられないと認められた願いが繰り返しよみがえる場合、私たちは毎年同じ答えを与えるわけにはいかない。
