ungeheuer

[ˈʊnɡəˌhɔɪ̯ɐ]形容詞

定義

莫大な- 非常に大きい、非常に強い、または非常に激しいこと。

sehr groß, sehr stark oder sehr intensiv

Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheuren Ungeziefer verwandelt.

ある朝不安な夢から目覚めると、グレゴール・ザムザはベッドの上で莫大な害虫に変わっているのに気づいた。

Wir sprechen hier über ungeheure Summen.

ここでは莫大な金額について話している。

不気味な- 不気味で、気味が悪いこと。

unheimlich, nicht geheuer

Ihr wurde immer etwas ungeheuer, wenn sie den dunklen Typ in der Einfahrt gegenüber sah.

向かいの車寄せにいる黒っぽい男を見ると、彼女はいつも少し不気味に感じた。

対義語