素朴な- 偽りがなく自然であるさま、ありのままに育ったさま、昔ながらのさまであること。
so, dass es ohne Verfälschung und natürlich ist; urwüchsig, urtümlich
愉快な- やり過ぎることなく楽しませ機知に富むさま、素朴で独創的であること。
unterhaltsam und witzig, ohne zu übertreiben; urwüchsig-originell
