„Navarro ist es nun gelungen, die Zirkulation der venusischen Atmosphäre im Computermodell nachzubilden.“
「ナバロは金星の大気の循環をコンピュータモデルで再現することに成功した。」
„Praktisch stimmte der venusische Rat damit dafür, die Barbaren aus der marsianischen Mondstein-Welt ungehindert zur Erde fliegen zu lassen.“
「金星の評議会は事実上、火星の月石世界からの蛮族を妨げられずに地球へ飛行させることに賛成したのである。」
