In „Peter sollte gestern kommen“ ist „sollte…kommen“ ein verbales Satzglied in der Funktion des Prädikats; es enthält außer der finiten Verbform „sollte“ den Infinitiv „kommen“.
「ペーターは昨日来るはずだった」では「はずだった…来る」が述語の機能の動詞文成分であり、定形動詞「はずだった」のほかに不定詞「来る」を含む。
In „Peter wurde gesehen“ ist „wurde gesehen“ das verbale Satzglied, das in diesem Fall außer der finiten Verbform „wurde“ das Partizip „gesehen“ enthält.
「ペーターは目撃された」では「目撃された」が動詞文成分であり、この場合は定形動詞「された」のほかに分詞「目撃」を含む。
