verdüstern

[fɛɐ̯ˈdyːstɐn]動詞

定義

暗くする- 暗くする。

dunkel machen

Die schweren, dunklen Gardinen verdüstern den Raum, wir brauchen mehr Licht.

重くて暗いカーテンが部屋を暗くしているので、もっと光が必要だ。

„Was macht dich weinen? Du verdüsterst heute unser Leben durch dein Weinen.“

「何で泣いているのか。お前は今日、泣くことで私たちの生活を暗くしている。」

暗くなる- 暗く、不機嫌に（陰鬱に）なる。

dunkel, unfreundlich (düster) werden

Der Himmel verdüstert sich.

空が暗くなってきた。

Als sie den Brief las, verdüsterte sich ihre Miene zusehens.

手紙を読むと、彼女の表情は目に見えて曇っていった。