vergammeln

[fɛɐ̯ˈɡaml̩n]動詞

定義

腐敗する- 腐って駄目になること。使用できなくなること。

verderben; unbrauchbar werden

Der Schnittkäse vergammelt seit Wochen in Rudis Kühlschrank und stinkt fürchterlich.

スライスチーズが何週間もルーディの冷蔵庫で腐っていて、ひどく臭っている。

Im feuchten Keller werden die Möbel über kurz oder lang vergammeln.

湿った地下室では家具はいずれ腐ってしまうだろう。

無為に過ごす- 時間を怠惰に過ごすこと。

(Zeit) müßig verbringen

Henry vergammelt die Tage in seinem Zimmer und hört düstere Musik.

ヘンリーは部屋で毎日を無為に過ごし、暗い音楽を聴いている。