verköstigen

[fɛɐ̯ˈkœstɪɡn̩]動詞

定義

給食する- 飲食物で養う。

mit Essen und Trinken (Nahrung) versorgen

So viele Gäste auf einmal können wir gar nicht verköstigen.

こんなに大勢の客に一度に食事を出すことは到底できない。

„Es kamen bis zu hundert Leute, und die musste man verköstigen.“

「最大で百人もの人が来たが、その人たちに食事を出さなければならなかった。」

出費する- 費用をかけ、余計な出費をする。

Kosten aufwenden, sich in Unkosten stürzen

„Oder die Leut sehen doch zum mindste/daß sie nicht zuviel geben und sich verköstigen.“ (1604)

「あるいは人々は少なくとも、与えすぎず出費しすぎないように気を付けている。」（1604）