„So erfreulich der weitere leichte Abwärtstrend in der Schulweg-Unfallstatistik ist, so traurig stimmt die Tatsache, dass durchschnittlich immer noch an jedem zweiten Schultag ein Kind auf dem Schulweg tödlich verunfallt.“
「通学路の事故統計の緩やかな減少傾向が喜ばしい一方で、今なお平均して二日に一人の子どもが通学路で死亡事故に遭っているという事実は悲しい。」
„In Österreich verunfallen jährlich 829.000 Personen, die einer ärztlichen, ambulanten oder stationären Behandlung bedürfen, dazu kommen jährlich etwa 2.500 tödlich Verletzte aus allen Altersgruppen.“
「オーストリアでは毎年82万9千人が医師による外来または入院治療を要する事故に遭い、さらに全年齢層で毎年約2500人の死亡者が出る。」