手ブレさせる- 撮影中にカメラを（うっかり）動かして画像が不鮮明になるようにすること
während der Aufnahme die Kamera (unabsichtlich) bewegen, so dass das Bild unscharf wird
ブレる- 撮影中の動きによって不鮮明になること
durch eine Bewegung während der Aufnahme unscharf werden
