„Früh hatte der Ostgote begonnen, verwandtschaftliche Bande zu anderen Königshäusern zu knüpfen.“
「東ゴート人は早くから他の王家と親族関係の絆を結び始めていた。」
„Ferner wurde dieses Vorgehen durch den Umstand erleichtert, dass auf der mosambikanischen Seite der Grenze ebenfalls Shona lebten, weshalb die Verständigung problemlos war und es teilweise sogar verwandtschaftliche Beziehungen gab.“
「さらに国境のモザンビーク側にもショナ人が住んでいたため意思疎通に問題はなく、部分的には親族関係さえ存在したという事情によってこの進め方は容易になった。」
